2026年10月28日,浙江越秀外国语学院世界文学与区域国别研究院第166期学术沙龙在东北亚研究中心E334会议室成功举办。本次沙龙特邀东北亚研究中心首席专家方浩范教授主讲,主题为“2026年国家社科基金东亚研究课题的选题取向与申报走势刍议”。东语学院等外语学科的中青年教师参加了现场交流研讨。
方浩范教授围绕2026年国家社科基金东亚研究立项数据,对114项相关课题的学科分布与四大选题范式进行了深度解读。方浩范教授将选题取向归纳为四大范式:一是文献整理与考据范式,约30项课题以“整理与研究”“汇校”“辑考”为名,聚焦散藏于日、韩、琉球、俄的汉籍与档案,是最稳定、最易获得资助的通道;二是跨文化传播与接受范式,约40项课题构成核心增长点,取向正从单向“输出”转向双向环流,并重视“文献—物质—图像”多模态;三是殖民史与战争记忆范式,集中于中国历史、世界历史等学科,是最具现实关切与政治站位的一块;四是当代议题与国际关系范式,约18项课题聚焦日韩当代政治、安全、经济及其对华影响,突出“问题导向+对策建议”,直接呼应区域国别学与总体国家安全观。整体呈现出从“文献考据”向“话语—传播—机制”升级的明显转型。方浩范教授还结合自身近期获批国家社科基金重点项目“中韩哲学互动史编年及文献辑考”的实战经验,为外语学科研究者辨析了区域国别学赛道的发展路径。

面向东语学院教师的选题启示
结合学校世界文学与区域国别研究院与东语学院共建学术共同体的背景,方浩范教授重点针对东语学院教师给出了具体的申报建议:
1.发挥材料独占优势:外语学科教师应充分发挥语言优势,立足访学获取的馆藏资源或未刊文献,材料独占性优先于题目漂亮程度。
2.明确学科申报池:根据研究内容精准定位学科池:纯语言本体归入语言学;思想史归入哲学/中国文学;当代韩国认知归入区域国别学;殖民/战争记忆归入世界历史/党史。
3.优化题名结构:建议使用[限定范围] + [动作:辑考/机制/话语/接受] + [理论落点]的结构,少用“影响研究”等宽泛词汇,多用“环流/互构/偏移/叙事建构”。
4.优先冲刺青年项目:符合年龄条件的青年教师应优先申报青年项目,抓住“青年是主力入口”的立项机遇,利用“非名校友好度”提升立项率。
未来选题走向(建议方向)
方浩范教授引导大家立足话语传播、域外认知、周边文化传播等优势方向规划选题。结合东亚研究现状,未来选题可重点关注以下5类切口:
1.文献整理型:依托海外馆藏资源,开展朝鲜朝医籍/方书/农书谚解文献的语言学整理,或韩藏燕行、使行、笔谈文献中特定文体/议题的专项辑考。
2.语言接触与术语型:聚焦近代汉语语法演变中的韩语中介机制,或中国政治/科技术语在当代韩语的翻译接受与语义偏移。
3.话语与认知型:利用语料库研究韩国主流媒体/智库涉华叙事的评价语法,或数字平台时代韩国青年群体对华认知框架。
4.文学与文化传播型:针对朝鲜汉文学特定文体(如八景诗/使行日记)的接受谱系数智化重构,或韩流文本在我国的跨媒介转译与意义再生产。
5.思想互动型:避开已立项的通史类选题,切入高丽后期—朝鲜初期特定时段、中韩佛教论辩文献,或以书信/笔谈/燕行问答为唯一载体的思想互动编年。
本次沙龙为外语学科教师提供了精准的研判参考。与会教师表示,将把个人研究主动融入区域国别学宏观框架,立足外语学科优势,争取在未来2-3年内产出标志性科研成果。
图/文 王永准
审核 方浩范 邱鸣 朱新福
